15 січня в Патріаршому соборі Воскресіння Христового у Києві Блаженніший Святослав, Глава Української Греко-Католицької Церкви, представить нову українську версію Єрусалимської Біблії, що є одним з найвідоміших видань Святого Письма серед католиків у світі. Цю інформацію надала інформаційна служба УГКЦ.

Єрусалимська Біблія була створена завдяки зусиллям Французької біблійної школи в Єрусалимі, яку очолюють домініканці. Вступ та примітки до неї вже перекладені на 12 мов і опубліковані в більш ніж 40 країнах. Для багатьох християн вона стала найзручнішим та найдоступнішим джерелом для вивчення Святого Письма.

В українській версії Єрусалимської Біблії поєднані Старий і Новий Завіти, а також коментарі, примітки, генеалогічні таблиці, алфавітний покажчик, карти та інші довідкові матеріали. Основний текст базується на виданні 2009 року, яке містило Новий Завіт і Псалми, з внесеними корекціями.

У своєму зверненні до українських вірян Блаженніший Святослав зазначив: «Коментарі та примітки до Єрусалимської Біблії є справжнім скарбом для кожного читача. Вони роз'яснюють складні концепції і контекст подій історії спасіння, що містяться в священних текстах, допомагаючи зрозуміти глибину змісту та знайти нові значення, що ведуть до світла духовної мудрості і покращують розуміння Божественного послання, яке містить Святе Письмо».