~ K D P ~

. . . . . . .

Голос Украины на биеннале в Гватемале

image

Впервые Украина будет представлена на биеннале в Гватемале с проектом художницы Алевтины Кахидзе, который касается российско-украинской войны. Об этом сообщило Министерство культуры.

С 6 ноября 2025 года по 15 февраля 2026 года в городах Гватемала и Антигуа пройдет 24-я Bienal de Arte Paiz, одно из ключевых художественных событий Латинской Америки, основанное в 1978 году. Темой выставки в этом году является "Мировое дерево", среди участников художники из Центральной Америки, Карибского бассейна, Африки, Европы, Ближнего Востока, Азии и Океании. Куратор биеннале этого года — Эудженио Виола.

Алевтина Кахидзе представит свой проект "Я все еще рисую эту войну". Это рисунки, дневники и 360° фильм, в котором художница документирует свой личный опыт российско-украинской войны. Наратив начинается в 2014 году с разговоров с матерью, которая осталась в родном городе, и продолжается описанием первых дней масштабного вторжения и освобождения Киевской области от российских оккупантов, заканчивая событиями 2025 года, когда война все еще продолжается.

Художница говорит: "В своих работах я рассказываю о том, как моя мама переживала войну в подвале, а потом и я, когда русские были всего в нескольких километрах от моего дома, а также о российском империализме".

Среди других участников биеннале, которые также поднимают темы войны и колонизации в своем творчестве:

  • тайваньский художник Чжан Сю Джан, номинированный на Future Generation Art Prize 2024, который выставлялся в PinchukArtCentre в Киеве в начале этого года;
  • алжирско-французский художник Кадер Аттиа, который создавал инсталляции на территории Фонда "Изоляция" в Донецке в 2012 году.

Участие Алевтины Кахидзе в Bienal de Arte Paiz стало возможным благодаря поддержке Украинского института.

О художнице Алевтине Кахидзе

Алевтина Кахидзе — украинская художница, перформер, куратор, дизайнер и садовод, родилась в 1973 году в Ждановке, Украина. Она окончила Национальную академию изобразительных искусств в Киеве и Академию Яна ван Эйка в Маастрихте (Нидерланды). Ее творчество представляет собой глубокое исследование различных систем — от социальных до природных — через призму искусства и перформанса.

С 2018 года Кахидзе является посланницей толерантности ООН в Украине. Она также получила Премию Малевича за значительный вклад в художественные выставочные проекты, включая такие международные платформы, как Международная биеннале современного искусства "Маніфеста 10" во время аннексии Крыма, 7-я Берлинская биеннале с политической направленностью и Марокканский павильон на 54-й Венецианской биеннале с проектом Working for Change.

С 2009 года художница живет в селе Музичи, Украина, где продолжает работать над проектами, соединяющими ее художественное видение с актуальными социальными и политическими проблемами.